《Traces》（刻痕）源自空間掃描後的轉化結果。生命體在掃描過程中被拉伸、分解、重組，現實的視覺資訊逐漸失去辨識性，轉而成為時間與空間留下的細微線索

作品所呈現的，是生命體在環境、信仰與慾念中，行走、停留、聚集後所形成的痕跡，扭曲、蜿蜒、破碎宛如數位染色體，在網路世界這些數位染色體獨一無二，更不因時間推移而消失。在過往的具象及未來的抽象環境中，每個生命都將留下獨特的永久刻痕。

城市不是被觀看的對象，而是一個不斷被書寫的場域。

影像只是其中一個階段，影像只是Traces。

《Traces》 originates from the transformations produced through spatial scanning. During the scanning process, living bodies are stretched, fragmented, and reassembled; recognizable visual information gradually dissolves, becoming subtle traces left by time and space.

The work presents the marks formed as living beings move, pause, and gather within environments shaped by environment, belief, and desire. These traces twist, meander, and fracture like digital chromosomes—unique within the networked world and will not disappear over time. Between the figurative past and an abstract future, every life leaves behind its own permanent imprint.

The city is not an object to be observed, but a field continuously being written.
The image is only a moment in this process.
The image is only Traces.